[ENG+KOR+ROM LYRICS] 02. 원하기 전에 (Falling Out)


한 번도 이런 적 없죠
내 맘이 맘처럼 안 돼요
매일 걷던 이 거리마저도
왜 이리 꿈처럼 아름다운지
천천히 한 걸음씩
내 심장은 그런데 너무 빨라요
이러다 먼저 울어버릴까 봐 두려워
혹시 알게 되어도 말하지 마요
나를 안아주지 마요
이 밤이 지나가면모든 게 없어질 것만 같아요
자꾸 그대만 보여요
나 혼자만 가질 사랑인데
모르는 척 지나가줘요
더 원하기 전에
그대가 미소 질 때마다
점점 더 약해지는 내 맘 아는지
천천히 한 걸음씩
내 심장은 그런데 너무 빨라요
이러다 먼저 울어버릴까 봐 두려워
혹시 알게 되어도
아무 말하지 말아요
나를 안아주지 마요
이 밤이 지나가면
모든 게 없어질 것만 같아요
자꾸 그대만 보여요
나 혼자만 가질 사랑인데
모르는 척 지나가줘요
더 원하기 전에
지금 뒤돌아보지 말아요
울고 있는 얼굴로 나 기억되긴 싫어
잘 가란 말 차마 하지 못해
보내고 있어
아니 난 보낸 적 없어요
이미 다 알잖아요
내가 달려갈게요
내일이 절대 오지 않아도
견딜 수 있어요
작은 추억만 하나라도 상관없어
제발 나를 안아줘요
따뜻하게 꼭 안아줘요 원하기 전에

han beondo ileon jeog eobsjyo
nae mam-i mamcheoleom an dwaeyo
maeil geoddeon i geolimajeodo
wae ili kkumcheoleom aleumdaunji
cheoncheonhi han geol-eumssig
nae simjang-eun geuleonde neomu ppallayo
ileoda meonjeo ul-eobeolilkka bwa dulyeowo
hogsi alge doeeodo malhaji mayo
naleul an-ajuji mayo
i bam-i jinagamyeon
modeun ge eobs-eojil geosman gat-ayo
jakku geudaeman boyeoyo
na honjaman gajil salang-inde
moleuneun cheog jinagajwoyo
deo wonhagi jeon-e
geudaega miso jil ttaemada
jeomjeom deo yaghaejineun nae mam aneunji
cheoncheonhi han geol-eumssig
nae simjang-eun geuleonde neomu ppallayo
ileoda meonjeo ul-eobeolilkka bwa dulyeowo
hogsi alge doeeodo
amu malhaji mal-ayo
naleul an-ajuji mayo
i bam-i jinagamyeon
modeun ge eobs-eojil geosman gat-ayo
jakku geudaeman boyeoyo
na honjaman gajil salang-inde
moleuneun cheog jinagajwoyo
deo wonhagi jeon-e
jigeum dwidol-aboji mal-ayo
ulgo issneun eolgullo na gieogdoegin silh-eo
jal galan mal chama haji moshae
bonaego iss-eo
ani nan bonaen jeog eobs-eoyo
imi da aljanh-ayo
naega dallyeogalgeyo
naeil-i jeoldae oji anh-ado
gyeondil su iss-eoyo
jag-eun chueogman hanalado sang-gwan-eobs-eo
jebal naleul an-ajwoyo
ttatteushage kkog an-ajwoyo wonhagi jeon-e

 

I’ve never been like this before
My heart won’t listen to me
Even this street I walk on every day
Why does it look so beautiful, like a dream?

Slowly, step by step, I tell my heart
But it’s going too fast
At this rate, I might just cry, I’m afraid
Even if you find out, don’t tell me you know

Don’t hug me, after this night passes
It feels like everything will disappear
I keep seeing you, though it’s a love only I have
Just ignore me and pass by, before I want you more

Every time you smile
Do you know my heart gets weaker?

Slowly, step by step, I tell my heart
But it’s going too fast
At this rate, I might just cry, I’m afraid
Even if you find out, don’t tell me you know

Don’t hug me, after this night passes
It feels like everything will disappear
I keep seeing you, though it’s a love only I have
Just ignore me and pass by, before I want you more

Don’t look back right now
I don’t wanna be remembered as crying
Don’t say good bye, I’m forcing myself to let you go
No, I’ve never let you go, you know this

I’ll go get you, even if tomorrow never comes, I can endure
I don’t care if it’s just a small memory
Please hold me
Warmly hold me, before I want you

Lyrics from MelOn, Trans by popgasa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.