[TRANS] 180809 f(Luna) = Instagram Update: “Mamma Mia 2 has finally premiered!! I ran to the theater as soon as it came out ๐Ÿ˜”

View this post on Instagram

โ€ข ๋“œ๋””์–ด #๋ง˜๋งˆ๋ฏธ์•„2 ๊ฐ€ ๊ฐœ๋ด‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค !! ๊ฐœ๋ด‰ํ•˜์ž๋งˆ์ž ๊ทน์žฅ์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ”์ฐŒ๋กฑ๋กฑ๐Ÿ˜ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๋ง˜๋งˆ๋ฏธ์•„ ๋ผ๋Š” ์˜ํ™”๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•ด์„œ ์ด๋‚ ๋งŒ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์–ด์š” โค ์–ด๋ฆด์ ๋ถ€ํ„ฐ ๋“ฃ๋˜ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์˜ํ™”์—์„œ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์˜์ž์— ์•‰์•„ ๋“ค์ฉ๋“ค์ฉ ํ–ˆ๋„ค์š” ๋ณด๋Š” ๋‚ด๋‚ด ์šธ๋‹ค๊ฐ€ ์›ƒ๋‹ค๊ฐ€ ์ •๋ง ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ€๋Š” ์ค„ ๋ชฐ๋ž์–ด์š” ๋ง˜๋งˆ๋ฏธ์•„2 ๋Š” ์ €์ ˆ๋กœ ๋ฏธ์†Œ ๋„๊ฒŒ ๋˜๋Š” ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•œ ์˜ํ™”์ธ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” ์‹œ๊ฐ„์ด ํ˜๋Ÿฌ๋„ ์žŠํ˜€์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์˜ํ™” .. ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๊นŠ์€ ์šฐ์ • ๋ถ€๋Ÿฌ์šธ ์ •๋„๋กœ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฟˆ๊พธ๊ฒŒ ๋˜๋”๋ผ๊ณ ์š” ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋‚œ ํ›„ OST ์ „๊ณก์„ ๊ผญ ์—ฐ์Šตํ•ด์„œ ๋ถˆ๋Ÿฌ ๋ณด๊ณ ์‹ถ๋‹ค ๋ผ๋Š” ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์„ ์ •๋„๋กœ ์ „๊ณก์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์ข‹๊ณ  ๋ฎค์ง€์ปฌ ๋ง˜๋งˆ๋ฏธ์•„ ์†Œํ”ผ์—ญ์ด ์ œ๊ฐ€ ๊ผญ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฐฐ์—ญ์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์˜ํ™”์— ๋” ๋ชฐ์ž…์ด ์ž˜๋˜์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ฌธํ™”์™€ ์ •์„œ ๋ชจ๋“ ๊ฒŒ ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ์–ด์š” ! ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์†Œํ”ผ์˜ ๋งˆ์Œ์ด ์–ด์ฐŒ๋‚˜ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ๊ฐ๋™์ ์ธ์ง€ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์žฅ๋ฉด์ด ์žŠํ˜€์ง€์งˆ ์•Š๋„ค์š”. ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์—๊ฒŒ ์žŠ์ง€๋ชปํ•  ์ถ”์–ต์„ ์„ ๋ฌผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค, ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ”๋Š˜๊ณผ ์‹ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆ๋ˆํ•œ ์šฐ์ •์„ ์ง€๋‹Œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค ๊ผญ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์…”์„œ ์‚ฌ๋ž‘ ์šฐ์ • ๋ชจ๋‘ ๋Š๋ผ๊ณ  ๊ฐ€์‹œ๋ฉด ์ข‹์„๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” โค ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์˜†์— ๊ณ„์‹  ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ ์นœ๊ตฌ๋“ค ์ง์žฅ๋™๋ฃŒ๋“ค ๋ชจ๋‘ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์กด์žฌ์ธ์ง€ ๋‹ค์‹œํ•œ๋ฒˆ ๋Š๋ผ๊ฒŒํ•ด์ค€ ๊ณ ๋งˆ์šด #์˜ํ™”๋ง˜๋งˆ๋ฏธ์•„2 ๋‹ค์‹œ ๋ณผ๊บผ์—์š” !!! ๋‘๋ฒˆ๋ณด์„ธ์š” ์—ด๋ฒˆ ๋ณด์„ธ์š” !! ๐Ÿฟโค โค๏ธโค๏ธ โ€ข I was very drawn into the movie Mamma Mia beacuse Iโ€™ve always wanted to try Sophieโ€™s role in a musical. Everything was beautiful; their culture, even their behavior/ mannerisms! I still cannot get over the last scene; where one could see Sofieโ€™s heartfelt love and affection towards her mother. I was surged with all kinds of emotions. I highly recommend this movie for everyone. Itโ€™d be a nice chance to re-affirm the love btw loved ones, or even rekindle it. โค

A post shared by Luna แ„…แ…ฎแ„‚แ…ก (@hermosavidaluna) on

Mamma Mia 2 has finally premiered!! I ran to the theater as soon as it came outย ๐Ÿ˜ย Personally, I’ve been looking forward to this day because I really love the Mamma Mia movieย โคย I was jumping up and down on my chair when hearing the songs I listened to as a child from the movie. While watching, I cried, laughed, and I lost track of time. Mamma Mia 2 is really a movie that makes you smile by itself, it makes you feel happy and warm, it’s a movie you don’t forget even after time passes .. Their warm experiences made me dream, to the point where I envied their love and friendship. After seeing the movie, I set myself the objective of practicing the OST and sing it, the production was really good. Maybe it’s because the musical Mamma Mia Sophie character is a character I’ve always wanted to play as an actress, but I was totally immersed into the movie, and I found all their culture and emotions beautiful!

To those who want to gift an unforgettable memory to their parents. Those of you who have someone you love, or a friend with whom you carry a friendship like a sowing thread and a needle, it’ll be great if you go together and feel the love and friendshipย โค

The thankful Mamma Mia 2 movie that reminded me of how precious of an existence is that of my parents beside me, my friends and my co-workers, I’ll go see it again!! See it twice, see it ten times!! ๐Ÿฟโค

Trans by hearteumi@functionlove.net. Take out with credits, if translating to another language please link back to functionlove.net. Thanks.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.