Month: June 2013

[TRANS] 130612 f(Victoria) = Weibo Update: “Happy Duanwu Festival~~”

On By hearteumiIn f(Victoria), WeiboLeave a comment

Happy Duanwu Festival~~~~~ Remember to eat Zongzi! The egg cooked with the Zongzi is also delicious! [馋嘴][馋嘴][馋嘴] Zongzi also known as rice dumplings or sticky rice dumplings, are traditionally eaten during the Duanwu Festival. They’re made of glutinous rice and are stuffed with different fillings and wrapped in bamboo. Zongzi was used for commemorating the death of Qu Yuan and it’s the most profound traditional food in China’s history and cultural heritage.

NOTE: will update with translation when i find one~from what I know, zong zi are the dumplings in the pic which Chinese people eat during the Dragon Boat Festival. I suppose that’s what her update’s about. UPDATED!

Trans by storia870202 slightly altered by me so it makes more sense.

[NEWS] Amber reunites with her long-lost ‘family’ in New Zealand

On By hearteumiIn f(Amber), NewsLeave a comment

Amber reunited with her ‘family’ in New Zealand.

As f(x) fans know, the girls went over to New Zealand to film their MBC Music reality show ‘Amazing f(x)‘, and it looks like Amber got to find someone just like her!

On the June 11 episode, Victoria and Amber went over to a farm to spend a day with various animals like sheep and cows, and Amber couldn’t help but laugh when she saw the alpacas and llamas! Amber’s nickname is llama, and Minho even made a ‘llama song’ for her because she looks like the animal.

Amber was excited to meet her long-lost ‘family’, and she spent a lot of time going around taking pictures with the llama and alpaca. The staff said, “The llama followed Amber around a lot, and maybe that was because they looked so similar. Side by side, they really did look alike.“

Source: allkpop