[TRANS] 190624 f(Sulli) = Marie Claire June issue Interview

Marie Claire: You’re going to release a solo digital album at the end of June. I think lots of fans are looking forward to finding out what kind of music they’ll hear.

I did music I’ve wanted to do until now. I took part in writing the lyrics too. Rather than explaining it by a music genre, I’d say I wanted to show a very me-like appearance. It’ll become music filled only with things Sulli wanted to do.

Marie Claire: Writing music is putting your feelings into words. What moments did you want to express your feelings about?

I didn’t look farther away; I put in what I felt while looking at the things surrounding me. I, of course, expressed what I felt every moment. It was my first time writing lyrics, and I brought back feelings felt at certain moments, that I had kept away.

Marie Claire: Your hair color has also changed a lot.

I got the impression that I gotta show something new. I like changing. I’m very interested in new things. I want to experience by trying, without hesitating to do new things.

Marie Claire: You wrapped up filming JTBC variety program ‘Reply Night’ not too long ago. How was the mood on set?

The mood on set was very amicable. It’s my first time doing a variety program with (Shin) Dongyeop oppa, Kim Sook unnie and (Kim) Jongmin oppa, but we got along well, as if it wasn’t the first time, and the mood was also very good. Thanks to that mood, I feel like I can film even more enjoyably. ‘Reply Night’ stars various guests who are easily exposed to negative comments. Negative comments are false things that can also lead to major misunderstandings. I want to freshly tell stories with fellow celebrities who go through the same thing. I also want to let people know, through honest stories, how much negative comments can hurt a person. I’m also very curious as to how those with the same job as me, who go through this, take it and overcome it. It’s even better if a person’s negative comments decrease.

Continue reading “[TRANS] 190624 f(Sulli) = Marie Claire June issue Interview”

191019 f(Sulli) = Greta Akopov’s Instagram Update (Actress from ‘Goblin’ MV)

View this post on Instagram

I lit a candle in Church in memorandum for Sulli, whom I met and worked with this year on her first (and last) solo music video "Goblin". Sulli was a beautiful human being inside and out. It was a privilege to work with someone so amazing and to spend time by her side. She brought everyone so much joy on set and filled the room with light and laughter. I'm heartbroken and in disbelief… I feel empty like the Beckett Mansion after Sulli's departure. I hope this tragedy shines a light on mental issues in South Korea and people will start taking these matters seriously and stop cyber-bullying young K-Pop stars. I fully support Sulli's will for there to be action against cyber-bullying. I wish I could protect you, Sulli, and be closer to you like I did in that video. Rest In Peace Choi Jin-ri. You are alive in my heart forever ❤️🥀 #sulli #peachprincess #choijinri #kpop #goblin

A post shared by Greta Akopov (@gretaakopov) on

[TRANS] 191020 f(Sulli) = coolishdong’s Instagram Update

The fact that a person who appears more in my phone than my own face has gone far away was a bigger shock and sadness than I expected. While working together for over 4 years, I looked that photos of that girl whose smile was prettier than anyone else’s for a long time, then looked again. I’ll remember you for a long time.. You must be happy in a good place

Trans by hearteumi@functionlove.net. Take out with credits, if translating to another language please link back to functionlove.net. Thanks.