[TRANS] 130612 f(Victoria) = Weibo Update: “Happy Duanwu Festival~~”

Happy Duanwu Festival~~~~~ Remember to eat Zongzi! The egg cooked with the Zongzi is also delicious! [馋嘴][馋嘴][馋嘴] Zongzi also known as rice dumplings or sticky rice dumplings, are traditionally eaten during the Duanwu Festival. They’re made of glutinous rice and are stuffed with different fillings and wrapped in bamboo. Zongzi was used for commemorating the death of Qu Yuan and it’s the most profound traditional food in China’s history and cultural heritage.

NOTE: will update with translation when i find one~from what I know, zong zi are the dumplings in the pic which Chinese people eat during the Dragon Boat Festival. I suppose that’s what her update’s about. UPDATED!

Trans by storia870202 slightly altered by me so it makes more sense.

130604 f(Victoria) = Weibo Update: “Superstar China!”

SUPERSTAR CHINA~Although I became a guest judge only for one day, but it’s really a good experience, and also learned a lot. Tan xiaozhang~Sha Bao Liang teacher, you’ve worked hard! Really feel so honored to be able to work with two seniors! Every participants, you’ve worked hard too, hope everyone can achieve their dreams~must believe in yourself~do your best! And every staff also have worked hard~The fans who’re waiting outside also have worked hard~SUPERSTAR CHINA! Do your best!

Trans by Babitu@forsongqian

[TRANS] 130524 f(Victoria) = Weibo Update: “What did I do in the short period of few hours?”

ikD5bup6KVdp0.jpg (640×480)

ib2sOOO83brcSG.jpg (640×480)

i9dAwSdyYY5s8.jpg (640×480)

ig2WIpdphaJuR.jpg (480×640)

ibtGa8OdxHRr8W.jpg (640×480)

What did I do in the short period of few hours? [哈哈] Shopping~ Chanel’s bag is pretty right? Hehe .. Too bad, it’s a sample.. I’m satisfied even saw it at a glance~ Also paid a visit to the giant yellow rubber duck~be careful don’t get sick (fall down/deflate) anymore!! [嘻嘻]And also went to eat crabs~its really huge! Hahaha.. Last! Took the candid pictures of a bunch ppl who took the candid pictures of me![耶]

Trans by Babitu@forsongqian