Korean

잃어 버렸어
날개를 뒤를 돌아봐도 없어
SPINNING IN CIRCLES
이 길 위에서 헤매다 조금씩 지쳐가

SO REMIND ME (REMIND ME)
REMIND ME (REMIND ME)
복잡한 미로에 갇혀진 나의 과거는
미래를 위한 준비라고 YEAH

주저하지마 멈춰진 시계를
뒤로 돌려봐
상자를 벗어나 잃었던 나를 찾아
YEAH YEAH YEAH

HERE I GO 날 멈출 순 없어
HERE I GO
시작과 끝이 없는 고리 안에서 시작해
SO HERE I GO 망설이지마
믿음을 가져봐
SO HERE I GO 원하던 꿈을 이뤄
더 높이 올라 저 위로

눈 감고 느껴 하늘 위 푸른 휘파람
때로는 한 번 아래를 봐
모든 게 손 끝에 퍼즐 같아

SO REMIND ME (잘 기억해)
REMIND ME (더 빛나도록)
세상은 흐렸다 맑았다
계절처럼 흘러
흰 구름 위로 번지는 빛 YEAH

가끔 나도 겁나
터널처럼 눈앞을 가린 비
하지만 결국엔 언제나
태양은 제자리 YEAH

HERE I GO 날 멈출 순 없어
HERE I GO
시작과 끝이 없는 고리 안에서 시작해
SO HERE I GO 망설이지마
믿음을 가져봐
SO HERE I GO 원하던 꿈을 이뤄
더 높이 올라 저 위로

또 다른 세상 기대해
늘 색다른 꿈을 꿔
어디라도 괜찮아 빛처럼 자유로워

HERE I GO 날 멈출 순 없어
HERE I GO
시작과 끝이 없는
고리 안에서 시작해
SO HERE I GO 망설이지마
믿음을 가져봐
SO HERE I GO 원하던 꿈을 이뤄
더 높이 올라 저 위로

Romanization

ilh-eo beolyeoss-eo
nalgaeleul dwileul dol-abwado eobs-eo
SPINNING IN CIRCLES
i gil wieseo hemaeda jogeumssig jichyeoga

SO REMIND ME (REMIND ME)
REMIND ME (REMIND ME)
bogjabhan milo-e gadhyeojin naui gwageoneun
milaeleul wihan junbilago YEAH

jujeohajima meomchwojin sigyeleul
dwilo dollyeobwa
sangjaleul beos-eona ilh-eossdeon naleul chaj-a
YEAH YEAH YEAH

HERE I GO nal meomchul sun eobs-eo
HERE I GO
sijaggwa kkeut-i eobsneun goli an-eseo sijaghae
SO HERE I GO mangseol-ijima
mid-eum-eul gajyeobwa
SO HERE I GO wonhadeon kkum-eul ilwo
deo nop-i olla jeo wilo

nun gamgo neukkyeo haneul wi puleun hwipalam
ttaeloneun han beon alaeleul bwa
modeun ge son kkeut-e peojeul gat-a

SO REMIND ME (jal gieoghae)
REMIND ME (deo bichnadolog)
sesang-eun heulyeossda malg-assda
gyejeolcheoleom heulleo
huin guleum wilo beonjineun bich YEAH

gakkeum nado geobna
teoneolcheoleom nun-ap-eul galin bi
hajiman gyeolgug-en eonjena
taeyang-eun jejali YEAH

HERE I GO nal meomchul sun eobs-eo
HERE I GO
sijaggwa kkeut-i eobsneun goli an-eseo sijaghae
SO HERE I GO mangseol-ijima
mid-eum-eul gajyeobwa
SO HERE I GO wonhadeon kkum-eul ilwo
deo nop-i olla jeo wilo

tto daleun sesang gidaehae
neul saegdaleun kkum-eul kkwo
eodilado gwaenchanh-a bichcheoleom jayulowo

HERE I GO nal meomchul sun eobs-eo
HERE I GO
sijaggwa kkeut-i eobsneun
goli an-eseo sijaghae
SO HERE I GO mangseol-ijima
mid-eum-eul gajyeobwa
SO HERE I GO wonhadeon kkum-eul ilwo
deo nop-i olla jeo wilo

English

I lost my wings, I turn around but it’s not there
Spinning in circles, lost on this path, slowly getting tired

So remind me (remind me) remind me (remind me)
My past that was trapped in a complex maze
That was just to prepare for the future, yeah

Don’t stop, turn back the stopped clock
Stepped out of the box, finding my lost self, yeah yeah yeah

Here I go, I can’t stop, here I go
I’m starting inside a place where there is no beginning or end
So here I go, don’t hesitate, have faith
So here I go, fulfill the dreams you want, climb higher up there

Close your eyes and feel it, the blue whistles in the sky
Sometimes, look below, everything looks like a puzzle

So remind me (remember) remind me (so you can shine more)
The world gets cloudy then sunny, just like the seasons
The light spreads above the white clouds, yeah

Sometimes, I get scared too, the rain covers my eyes like a tunnel
But in the end, the sun always rises at the same place, yeah

Look for a new world, always have new dreams
Wherever you go, it’s okay, be free like the light

Korean lyrics from Bugs, translation by popgasa.com

WHEN I FIRST WALKED
IN THE ROOM
I SAW YOUR FACE
BABY GIRL I WAS SO AMAZED
I CAUGHT YOU SMILING BACK AT ME
BUT I DIDN’T KNOW WHAT TO SAY

HEY NOW BABY BOY (YEAH YEAH)
DON’T YOU KNOW (YEAH YEAH)
I’M READY FOR YOU YOU YOU
NOW BOY WHAT YOU GONNA DO

BECAUSE I KNOW YOU
THE ONE I’VE BEEN
SEARCHING FOR
I KNOW WITH YOU
MY LIFE MEANS MORE
I WISH I COULD SAY
THESE THINGS TO YOU
COME HERE BABY BOY
LET ME LISTEN TO YOU

Continue reading “[LYRICS] f(Amber) feat. Eric Nam – I Just Wanna (English)” →

Korean

기억나 네가 내게 불러주던 말
매일을 수백 번 더 들어도 좋아
어찌 표현할 수 없을 만큼 난 말이야

휑한 거리에 이제는
네가 없는 길목에 앉아
바삐 지나가는 사람들을 봐
혹시 네가 보면 꼭 안아줄까 봐

HERE I AM HERE I STAY
시간은 멈추질 않는데
눈 앞에 저 먼 곳에
그리웠던 뒷모습 나를 부른 것 같아

Continue reading “[KOR+ROM+ENG LYRICS] f(Amber) – Love Run” →