[TRANS] 170812 f(Luna) = Instagram Update: “I’d be thankful if you came and watched it with a warm and fluttering heart”


– ์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฐ ์–ธ๋‹ˆ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ํ•˜๊ฒŒ๋˜์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜ ๋‹ค์‹œํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค โค๏ธ ์˜ค๋Š˜ ๋“œ๋””์–ด ๋ฎค์ง€์ปฌ ๋ ˆ๋ฒ ์นด ์ €์˜ ์ฒซ ๋ฌด๋Œ€ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์งง์€ ๊ธฐ๊ฐ„๋™์•ˆ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š” ์ฐจ๊ฐ€์šด ์‹œ์„ ๋ณด๋‹จ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ณ  ์„ค๋ ˆ๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋ณด๋Ÿฌ์™€์ฃผ์‹œ๋ฉด ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹  ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏธ์œ ์™€ ๊ฐ€์กฑ๋“ค ๋ฉค๋ฒ„๋“ค ๋งค๋‹ˆ์ €์˜ค๋น ๋“ค ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ป˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š” โค๏ธ ์ƒ์ผ์ด๋ผ๊ตฌ ๋ฎค์ง€์ปฌ ๋ ˆ๋ฒ ์นด ๋ฐฐ์šฐ ์„ ๋ฐฐ๋‹˜๋“ค์˜ ์ƒˆ๋ณ”๋ถ€ํ„ฐ ์ „ํ•ด์ ธ์˜จ ์‘์›๊ณผ ์ถ•ํ•˜๋กœ ์˜ค๋Š˜ ํฅ๋ถ„ํ•˜์ง€์•Š๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋ฌด๋Œ€์— ์„œ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค !! ํž˜๋‚ด์ž ๋ฃจ!! ๋‚˜!!! ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ €๋ฅผ ๋‚ณ์•„์ฃผ์‹  ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ! ๋‚˜์˜ ์Œ๋‘ฅ์ด ๊ณฐํƒฑ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด โค๏ธ

A post shared by Luna ๋ฃจ๋‚˜ (@hermosavidaluna) on

I have to thank God again for being able to participate in a production with such lovely unniesย โค๏ธย Today is finally my first performance for musical Rebecca, since I worked hard preparing for a short time, I’d be thankful if you came and watched it with a warm and fluttering heart, rather than cold eyes. Thank you very much to our MeU who have waited, my family, the members, manager oppas and friendsย โค๏ธย Since I’ve got birthday messages starting dawn from my Rebecca sunbaenims, I won’t lose my cool and stand on stage happily and thankfully !! Cheer up, Lu!! I!! Finally, thank you to those who didn’t leave me ! My twin, bear, I love youย โค๏ธ

Trans by hearteumi@functionlove.net. Take out with credits, if translating to another language please link back to functionlove.net. Thanks.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s