[TRANS] 121201 Victoria’s HONGMA – SJ Kyuhyun’s Message

“I was worried that I would feel lonely if I travel alone, but seeing Victoria’s face, it made want to have a shot on trip by myself, it was a perfect Hongkong & Macau trip guide book which won’t let me feel bored and there’s a lot of stuffs to see. When I go to HK&Macau;next time, I’ll go there and bring Victoria’s guide book together with me.”

Pic by hearteumi@functionlove.net, trans by Spiceshoe@iheartfx

[TRANS] 121201 Victoria’s HONGMA – f(Sulli)+f(Krystal)’s Introduction

“This is Vic umma’s introduction to Hong Kong and Macao! I’ve been really, really waiting for it!
These are places we go to often, but I had no idea that there were so many interesting places not a lot of people knew about.
I wish that one time, all the f(x) members would be able to go for a vacation according to the route Vic umma took.”

“Looking back at Hong Kong and Macao thoroughly like this is like having pictures sent out from her handphone in real-time!
As the book unfolds, I begin to get a picture of how fun and exciting this trip was for Vic umma.
I didn’t know that before, as I merely went to the places I had to go to…
In the future, I’ll browse all the places that showed up in this book. One by one.”

Trans by spiceshoe@iheartfx.com, pic by hearteumi@functionlove.net