[TRANS] 171018 f(Sulli) = Instagram Update: “My kinda strange scrubbing experience report”


View this post on Instagram

์ฒซ ๋•Œ๋ฐ€์ด ํ›„๊ธฐ ๋‚  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ƒ‰์น ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค… ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ์‹ค ๋กœ๋ด‡ ์ธ๊ฐ„์ด ์•„๋‹๊นŒ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค ์˜ค์ผ์„ ๋“ค์ด๋ถ€์œผ์…จ์„ ๋• ์ด ์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜๋‹ค ๋งˆ์น˜ ๋‚˜ ์ž์‹ ์ด ๋ชธ์— ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์–ดํ•ญ ์†์— ์‚ด๋‹ค๊ฐ€ ์• ์จ๋ชธ๋ถ€๋ฆผ์ณ ๋–จ์–ด์ง„ ์กฐ๊ธˆ ํฐ ๊ธˆ๋ถ•์–ด ๊ฐ™์•˜๋‹ค…. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋‚œ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์ด ๊ฐ€๋ณ๋‹ค ๋ฐํ—ท ์กฐ๊ธˆ์€ ํฌํ•œํ–ˆ๋˜ ๋‚˜์˜ ์ฒซ ๋•Œ๋ฐ€์ด ํ›„๊ธฐ ๋

A post shared by ์„ค๋ฆฌ๊ฐ€์ง„๋ฆฌ (Sulli) (@jelly_jilli) on

First scrubbing report
It started with a feeling of being freshly painted… I got thoughts that I’m not actually a robot being
I didn’t feel like a human from this world when the oil went in (to my skin)
I felt like my own body was a fish bowl with big goldfish slowly coming in (?)…. And now my steps are slower dehet
End of my kinda strange scrubbing experience report

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.