[TRANS] 180810 f(Luna) = Instagram Update: “Donation Lunparty Notice”


๐ŸŽ€๋„๋„ค์ด์…˜ ๋ฃฌํŒŒํ‹ฐ๐ŸŽ€ ์ด๋ฒˆ์ฃผ 12์ผ ์ผ์š”์ผ ์ €๋… 7์‹œ์— "์••๊ตฌ์ •์„œ์šธ์‚ด๋กฑ"์— ์„ ์ฐฉ์ˆœ 100๋ถ„์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! (โ€ป์ฐธ์„ ๊ธฐ๋ถ€๊ธˆ : 3๋งŒ์›) ์šฐ๋ฆฌ ํŒฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด๋ž‘ ๋” ๊ฐ€๊น๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ์ผ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋งˆ๋ จํ–ˆ์–ด์š”! ๋งฅ์ฃผ๐Ÿบ๋Š” free! ์ œ๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•œ ํ•ซํ•ซ ์ธ๋จธ ํŒจํ‚ค์ง€ ๋ฃฌํŒŒํ‹ฐ ์„ ๋ฌผ๐ŸŽ๋„ ๊ธฐ๋Œ€ ๋งŽ์ด๋งŽ์ด ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”!! ๋„๋„ค์ด์…˜ ๋ฃฌํŒŒํ‹ฐ ๋งˆ๋‹ˆ๋งˆ๋‹ˆ ์˜ค์„ธ์š”์˜น~~๐ŸŽ‰๐ŸŽ‰ *์œ ํˆฌ๋ธŒ ๋ฃฌํŒŒ๋ฒณ ์ดฌ์˜๋„ ๊ฐ™์ด ํ•  ๊ฑฐ์—์š”! ํžˆํžˆ๐Ÿ“น *๊ธฐ๋ถ€๊ธˆ ์ „์•ก์€ ์œ ๊ธฐ๋™๋ฌผ์„ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉ๋ ๊พธ์—์šฉ ! (ํ›„์› ํ›„ ์ธ์ฆํ• ๊ฒŒ์šฉ!!) *์•„์‰ฝ์ง€๋งŒ ๋งŒ19์„ธ ๋ฏธ๋งŒ(์‹ ๋ถ„์ฆ ํ™•์ธ 99๋…„์ƒ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹น !)์€ ์ฐธ์—ฌ๊ฐ€ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”. ๋‹ค์Œ์— ๋” ์ข‹์€ ๊ณณ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์š”~๐Ÿ˜ญ ์žฅ์†Œ๋Š” : ์‹ ์‚ฌ๋™ 646-22 B1 ์••๊ตฌ์ • ์„œ์šธ์‚ด๋กฑ ๐Ÿงก๐Ÿ’›โค๏ธ โ™ฅ๋„๋„ค์ด์…˜ ๋ฃฌํŒŒํ‹ฐ ์•ˆ๋‚ดโ™ฅ ์žฅ์†Œ: ์„œ์šธ์‚ด๋กฑ ์ผ์‹œ: 2018.08.12 PM7:00 ์—ฐ์ด์€ ํญ์—ผ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ฏธ์œ ๋“ค์˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ์ตœ์†Œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ! ์‚ฌ์ „์‹ ์ฒญ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ๋ฏธ์œ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์•„๋ž˜์˜ ๊ณต์ง€์™€ ํผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๊ผญ ํ™•์ธํ•ด์ฃผ์„ธ์š”! โ€ป ์•ˆ๋‚ด์‚ฌํ•ญ์„ ์ฝ์ง€ ์•Š์•„ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๋ถˆ์ด์ต์€ ์ฑ…์ž„์ ธ๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”. ๊ผญ! ํ™•์ธํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ๐Ÿ’œ๐Ÿ’œ๐Ÿ’œ โ˜… ์‚ฌ์ „์‹ ์ฒญ ์‹œ๊ฐ„ : 2018.08.11 PM 1:00~ โ˜… ๋งŒ 19์„ธ ์ด์ƒ ๋ฏธ์œ  ์„ ์ฐฉ์ˆœ 100๋ช… โ˜… ์ฐธ์„ ๊ธฐ๋ถ€๊ธˆ 30,000์› – ๊ธฐ๋ถ€๊ธˆ ์ „์•ก์€ ์œ ๊ธฐ๋™๋ฌผ์„ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉ๋  ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ „์‹ ์ฒญ URL : http://naver.me/5mO9rKbW #์••๊ตฌ์ •์„œ์šธ์‚ด๋กฑ #์„œ์šธ์‚ด๋กฑ #seoulsalon

A post shared by Luna ๋ฃจ๋‚˜ (@hermosavidaluna) on

๐ŸŽ€Donation Lunparty๐ŸŽ€ย I invite the first 100 people (who donate over 30,000WON) at the Apgujeong Seoul Salon on August 12th at 7PM. I’ve prepared this to get closer to fans, to talk and have a good time! Beer isย ๐Ÿบย free! Please look forward to the hot hot summer Lunparty gift packageย ๐ŸŽย !! Please come many at the donation Lunpartyย ~~๐ŸŽ‰๐ŸŽ‰ย We’ll film for Youtube Lunphabet too! Hihiย ๐Ÿ“น

*All the donations will be given to animal shelters! (I’ll show proof too)

*Unfortunately, you can’t attend if you’re under 19 (It’s okay if you show identification of being a 99er). Next time we’ll meet at a better place~๐Ÿ˜ญ

Place: Shinsa-dongย 646-22 B1ย Apgujeong Seoul Salonย ๐Ÿงก๐Ÿ’›โค๏ธ

โ™ฅDonation Lunparty Noticeโ™ฅ

Place: Seoul Salon
Date&time: 2018.08.12 PM7:00

To minimize MeU’s wait during the heatwave! You can apply in advance. To MeU who want to attend, check out theย infoย and the formย belowย โ€ปย  I can’t take responsibility if something goes wrong because you didn’t read the details. Please! Check them out. ๐Ÿ’œ๐Ÿ’œ๐Ÿ’œ

โ˜… Application time : 2018.08.11 PM 1:00~
โ˜… First 100 over 19 yrs old MeU
โ˜… Donation to participate: 30,000์›
– The donations will be used for an animal shelter.

Application URL : http://naver.me/5mO9rKbW

Trans by hearteumi@functionlove.net. Take out with credits, if translating to another language please link back to functionlove.net. Thanks.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.