[KOR+ROM+ENG LYRICS] f(Luna) – 06 My Medicine


사소한 일상에서 느낀
어릴 적 해맑게 웃어본
그날의 기억이
항상 내 옆에 있겠지
어리석은 내 교만함에
내가 더 싫어지는 밤
Oh my medicine
내 안에 들어와
날 치료해줘요 No matter what
No matter what No matter what
Oh my medicine
내 안에 있다면
말을 해줘요 No matter what
No matter what No matter what
No matter what

뭐라도 좋으니까
잦은 어리광도 예뻐해 준 너
널 사랑한다고 말했던 네가
더 보고 싶어서 어떡해
내 맘을 듣고 있니
작은 정성도 고마워
내가 해줄 수 있는 건
널 향한 마음
Oh my medicine
내 안에 들어와
날 위로해줘요 No matter what
No matter what No matter what
Oh my medicine
내 안에 있다면
속삭여줘요 No matter what
No matter what No matter what
No matter what
뭐라도 좋으니까
No matter what No matter what
No matter what No matter what
No matter what
Oh my medicine
내 안에 들어와
날 안아줘요 No matter what
No matter what No matter what
Oh my medicine 내 안에 있다면
말을 해줘요 No matter what
No matter what No matter what
No matter what
뭐라도 좋으니까

sasohan ilsang-eseo neukkin
eolil jeog haemalg-ge us-eobon
geunal-ui gieog-i
hangsang nae yeop-e issgessji
eoliseog-eun nae gyomanham-e
naega deo silh-eojineun bam
Oh my medicine
nae an-e deul-eowa
nal chilyohaejwoyo No matter what
No matter what No matter what
Oh my medicine
nae an-e issdamyeon
mal-eul haejwoyo No matter what
No matter what No matter what
No matter what
mwolado joh-eunikka
jaj-eun eoligwangdo yeppeohae jun neo
neol salanghandago malhaessdeon nega
deo bogo sip-eoseo eotteoghae
nae mam-eul deudgo issni
jag-eun jeongseongdo gomawo
naega haejul su issneun geon
neol hyanghan ma-eum
Oh my medicine
nae an-e deul-eowa
nal wilohaejwoyo No matter what
No matter what No matter what
Oh my medicine
nae an-e issdamyeon
sogsag-yeojwoyo No matter what
No matter what No matter what
No matter what
mwolado joh-eunikka
No matter what No matter what
No matter what No matter what
No matter what
Oh my medicine
nae an-e deul-eowa
nal an-ajwoyo No matter what
No matter what No matter what
Oh my medicine nae an-e issdamyeon
mal-eul haejwoyo No matter what
No matter what No matter what
No matter what
mwolado joh-eunikka

For every little thing
I laughed so brightly when I was young
Memories of those days

It’ll always be next to me
Because of my foolish arrogance
I hate myself even more tonight

Oh my medicine
Come inside of me
Heal me
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
If you’re inside of me
Tell me
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
Anything is good

You put up with my frequent whining
You told me you loved me
I miss you even more, what do I do?

Are you listening to my heart?
Thank you for even your smallest dedication
What I can do for you
Is have my heart for me

Oh my medicine
Come inside of me
Heal me
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
If you’re inside of me
Whisper to me
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
Anything is good

No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
Come inside of me
Hug me
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
If you’re inside of me
Tell me
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
Anything is good

Source: MelOn, trans by popgasa

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.